| Bulgarian | ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не е подходящ за деца под 36 месеца. Да се използва под прекия надзор на възрастен. Да се пази от наранявания на кожата, чувствителна кожа и да не се поглъща. |
| Croatian | UPOZORENJE: Nije prikladno za djecu mlađu od 36 mjeseci. Koristiti pod izravnim nadzorom odrasle osobe. Držite podalje od slomljene kože, osjetljive kože i ne gutajte. |
| Czech | VAROVÁNÍ: Nevhodné pro děti mladší 36 měsíců. Používejte pod přímým dohledem dospělé osoby. Uchovávejte mimo porušenou pokožku, citlivou pokožku a nepozřete. |
| Danish | ADVARSEL: Ikke egnet til børn under 36 måneder. Skal bruges under direkte opsyn af en voksen. Holdes væk fra ødelagt hud, følsom hud og må ikke indtages. |
| Dutch | WAARSCHUWING: Niet geschikt voor kinderen jonger dan 36 maanden. Te gebruiken onder direct toezicht van een volwassene. Verwijderd houden van gebroken huid, gevoelige huid en niet inslikken. |
| English | WARNING: Not suitable for children under 36 months. To be used under the direct supervision of an adult. Keep away from broken skin, sensitive skin and do not ingest. |
| Estonian | HOIATUS: Ei sobi alla 36 kuu vanustele lastele. Kasutada täiskasvanu otsese järelevalve all. Hoida eemal kahjustatud nahast, tundlikust nahast ja mitte alla neelata. |
| Finnish | VAROITUS: Ei sovellu alle 36 kuukauden ikäisille lapsille. Käytettävä aikuisen suorassa valvonnassa. Pidä poissa rikkinäisen ihon ja herkän ihon läheisyydestä äläkä niele. |
| French | AVERTISSEMENT : Ne convient pas aux enfants de moins de 36 mois. A utiliser sous la surveillance directe d'un adulte. Tenir à l'écart des lésions cutanées, des peaux sensibles et ne pas ingérer. |
| German | WARNUNG: Nicht geeignet für Kinder unter 36 Monaten. Unter der direkten Aufsicht eines Erwachsenen zu verwenden. Von Hautverletzungen und empfindlicher Haut fernhalten und nicht einnehmen. |
| Greek | ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ακατάλληλο για παιδιά κάτω των 36 μηνών. Να χρησιμοποιείται υπό την άμεση επίβλεψη ενός ενήλικα. Να φυλάσσεται μακριά από σπασμένο δέρμα, ευαίσθητο δέρμα και να μην καταπίνεται. |
| Hungarian | FIGYELMEZTETÉS: Nem alkalmas 36 hónaposnál fiatalabb gyermekek számára. Felnőtt közvetlen felügyelete mellett használható. Tartsa távol a sérült bőrtől, érzékeny bőrtől és ne nyelje le. |
| Irish | RABHADH: Níl sé oiriúnach do leanaí faoi 36 mí. Le húsáid faoi mhaoirseacht dhíreach duine fásta. Coinnigh ar shiúl ó chraiceann briste, craiceann íogair agus ná ingest. |
| Italian | AVVERTENZA: Non adatto a bambini di età inferiore a 36 mesi. Da usare sotto la diretta supervisione di un adulto. Tenere lontano da pelle rotta e pelle sensibile e non ingerire. |
| Latvian | BRĪDINĀJUMS: nav piemērots bērniem līdz 36 mēnešu vecumam. Jāizmanto tiešā pieaugušo uzraudzībā. Sargāt no bojātas ādas, jutīgas ādas un nelietot iekšā. |
| Lithuanian | ĮSPĖJIMAS: Netinka jaunesniems nei 36 mėnesių vaikams. Naudoti tiesiogiai prižiūrint suaugusiajam. Saugoti nuo pažeistos odos, jautrios odos ir nenuryti. |
| Maltese | TWISSIJA: Mhux adattat għal tfal taħt is-36 xahar. Biex jintuża taħt is-superviżjoni diretta ta' adult. Żomm 'il bogħod minn ġilda miksura, ġilda sensittiva u jibilgħux. |
| Polish | OSTRZEŻENIE: Nieodpowiednie dla dzieci w wieku poniżej 36 miesięcy. Stosować pod bezpośrednim nadzorem osoby dorosłej. Przechowywać z dala od uszkodzonej skóry, skóry wrażliwej i nie połykać. |
| Portuguese | ADVERTÊNCIA: Não adequado para crianças com menos de 36 meses. Utilizar sob a supervisão direta de um adulto. Manter afastado de pele gretada, pele sensível e não ingerir. |
| Romanian | AVERTISMENT: Nu este potrivit pentru copiii sub 36 de luni. A se utiliza sub supravegherea directă a unui adult. Păstrați departe de pielea ruptă, pielea sensibilă și nu ingerați. |
| Slovak | VAROVANIE: Nevhodné pre deti mladšie ako 36 mesiacov. Používať pod priamym dohľadom dospelej osoby. Uchovávajte mimo porušenej pokožky, citlivej pokožky a neprehĺtajte. |
| Slovenian | OPOZORILO: Ni primerno za otroke, mlajše od 36 mesecev. Uporablja se pod neposrednim nadzorom odrasle osebe. Hraniti stran od poškodovane kože, občutljive kože in ne zaužiti. |
| Spanish | ADVERTENCIA: No apto para niños menores de 36 meses. Utilizar bajo la supervisión directa de un adulto. Mantener alejado de lesiones cutáneas, piel sensible y no ingerir. |
| Swedish | VARNING: Inte lämplig för barn under 36 månader. Ska användas under direkt uppsikt av en vuxen. Hålls borta från skadad och känslig hud och får inte förtäras. |